ตอน (2)
Shidoukan Day After The Animation ตอนที่ 1 ซับไทย - เสียงสั่งการเปลี่ยนโลก
โค้ชหนุ่มผู้ถูกนักกีฬาดาวรุ่งอย่าง คามิคาโดะ มิซาโตะ ดูถูกเหยียดหยาม ได้ค้นพบว่าตนเองมีพลัง "เสียง" ที่สามารถบงการและเปลี่ยนแปลงสามัญสำนึกของผู้ฟังได้ เขาจึงใช้พลังนี้เปลี่ยนการล่วงละเมิดทางเพศให้กลายเป็นการ "ฝึกซ้อมพิเศษ" จนมิซาโตะยอมศิโรราบและทำลายสถิติโลกได้สำเร็จ ก่อนที่เขาจะขยายอำนาจผ่านการถ่ายทอดสดเพื่อเปลี่ยนแปลงกฎเกณฑ์ของสังคมและสร้างโลกใบใหม่ที่เขาสามารถควบคุมทุกคนได้ตามใจชอบ
Shidoukan Day After The Animation ตอนที่ 2 ซับไทย - เมนูฝึกพิเศษเพื่อผลลัพธ์ที่เหนือกว่า
โค้ชใช้ "เมนูฝึกพิเศษ" ที่เป็นการล่วงละเมิดทางเพศกับอายะและอากิ โดยอ้างว่าเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของร่างกายและการปลดปล่อยอารมณ์เพื่อพัฒนาผลงานการแข่งขัน ซึ่งแม้จะเป็นการบังคับและใช้เล่ห์เหลี่ยม แต่กลับทำให้ทั้งสองสาวทำเวลาได้ดีขึ้นจนนำไปสู่การฝึกที่ทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น
