Concerned by Ookami's sudden absence, Akazu-sensei visits her home, where the two finally confess their mutual love. Despite the professional boundaries of their teacher-student relationship, they agree to keep their romance a secret. After sharing an intimate moment, they return to school, where Ookami playfully teases Akazu about their new bond.