After Natsuno and Hitomi narrowly escape their tormentors and reunite with the other survivors, the group struggles to build trust and overcome their guilt. However, their fragile peace is shattered when Yuka is captured and coerced into spying for the antagonists. Now facing a hidden threat within their own circle, the survivors must unite and devise a desperate plan to escape the island.