Makoto's peaceful life is disrupted when Sasurina's minions attempt an ambush on a crowded train. While she finds a new friend in Kozue, the girl is revealed to be a Shogonoid android designed to destroy her. After Kozue takes Takeru hostage and brutally defeats Makoto, Professor Daiginjou restores her to her original form, setting the stage for a renewed conflict with Sasurina.