Sheila continues to battle the erotic curse of the sword Dáinsleif, leading to a humiliating encounter with Nina and a subsequent attack by a lewd slime monster. When Eric and Nina rescue her, they discover the sword's seal is rapidly weakening. To prevent a catastrophe, Nina directs Eric to engage in a sexual ritual with both her and the princess to gather the fluids needed for a restorative potion.