Julie and Hiro enjoy an erotic shopping trip for a provocative white swimsuit, while the timid Shiori undergoes intense sexual "training" from her sister and Hiroto to prepare for her first date. Meanwhile, the ninja Kuu's assassination mission at Wanimaga Castle takes a turn when she is captured by mercenaries and discovers an unexpected, insatiable pleasure in her defeat.