The barbarian gladiator further asserts his dominance over the imperial family, breaking the will of the crown princess and her sister, Luna, through intense pleasure. Amidst these encounters and a brief interaction with Marsh, the protagonist reflects on memories of a past life and a connection to a man named Sansara. The episode culminates in a daring act as he seeks to impregnate the princess, knowingly risking the enmity of the entire empire.