New employee Chihiro Nagoshi struggles to remember her colleagues' names until the kind Tanaka helps her out, earning the nickname "Sweet Tanaka." As the two bond over treats and shared meals, their mutual attraction grows, leading to a heartfelt confession and an intimate night together that seals their new relationship.