Nagai-san spends her New Year's helping the elderly association in a provocative bunny outfit, leading to a series of lustful encounters with the local seniors. Later, her first day at a burger joint takes a similarly lewd turn when her revealing uniform and a clumsy mistake attract the attention of a customer.