After successfully dismantling a drug and arms trafficking ring, Noma and his senior partner are stranded in a break room, where a tense and intimate encounter leads her to admit she doesn't actually have a boyfriend. Despite their mutual attraction, they agree to keep their relationship professional to avoid hindering their work. However, the mission takes an international turn when they discover their primary target has fled to the United States, prompting the duo to follow him.