As the Master's temper worsens and chaos erupts within the harem, Kira discovers that Kazura-sama has been secretly administering aphrodisiacs to the girls to destabilize the household. Upon confronting her, Kira reveals Kazura's true identity as a loyalist to the former Shogun, using the brothel as a cover for a deep-seated political conspiracy.