After visiting Choji and his family for a meal, Minami becomes intoxicated on sake, leading her to drop her inhibitions. In a sudden burst of passion, she initiates an intimate encounter with Choji, turning a quiet family gathering into a secret romantic tryst.