After Kuroda-sensei is absent for a week due to a cold, team captain Kumiko visits his home to check on his well-being. While nursing the sick teacher, she becomes overwhelmed by his scent, leading to a passionate and surreal sexual encounter. However, the erotic experience is revealed to be a vivid dream as Kumiko returns to the club to lead her teammates through the training regimen Sensei prepared for them.