While pushing through a physical injury to secure a design change and cost reduction at work, the protagonist finds success with the help of her colleagues. Upon returning home, she is greeted by Souma, whose return from training leads to a passionate and intimate encounter in the kitchen.