After being treated to a decadent birthday surprise at a luxury hotel by the twin sisters Kaede and Suzu, Hayato decides to turn the tables on the manipulative Suzu. He leads the pair to the school's forbidden rooftop for a daring session of "punishment" and pleasure, proving that he can be just as naughty as the twins.