Kouichi continues his campaign of revenge, systematically breaking the will of the remaining sisters. After turning Nao into a devoted accomplice, he targets the eldest sister, Kyoko, revealing that his quest for "punishment" stems from the total ruin of his own life. Through a combination of manipulation and pleasure, Kouichi forces Kyoko to submit, leaving all three sisters completely subservient to him in a twisted attempt at atonement.