Ryota visits Kanade at her part-time cafe job, where he is impressed by her professionalism and her dream of one day owning her own shop. After getting drunk, Ryota makes a bold request to hold Kanade as "payment" for her hard work, leading to a brief, intimate encounter that ends abruptly when he falls asleep. The next day, a confused Ryota must apologize for his drunken antics.