Mayu continues her work at Aoshima General Hospital while plagued by recurring dreams of her former flame, Dr. Nimura. After a series of confusing encounters and a brief fling with Ryoko, Nimura finally gathers his courage to confess his true feelings to Mayu. The two reconcile and rediscover their passion for one another, committing to a future together just as their colleague Satsuki abruptly resigns from the hospital.