After enduring a series of harassments during her school day, Yui discovers the hideout of the Zydarg monster Eatarg while buying croquettes. Transforming into Pony Celes, she is swallowed whole by the beast and subjected to its energy-draining attacks. However, Yui manages to summon her holy light to incinerate the monster's toxic interior and deliver a final, decisive blow.