Ryou confesses his genuine feelings for Shizuka during an intimate encounter in a hotel room. Though Shizuka remains conflicted about her emotions toward him, she agrees to let Ryou be her "boyfriend candidate" on the condition that he continues to dress in women's clothing.