อากิโฮะและคุณแม่ยังคงลอบมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกันอย่างเร่าร้อนแม้ในยามที่เรย์นะอยู่ใกล้ๆ จนกระทั่งถึงวันที่เรย์นะคลอดลูก ทุกอย่างดูเหมือนจะกลับคืนสู่สภาวะปกติในฐานะครอบครัว แต่เมื่อเรย์นะตั้งครรภ์อีกครั้ง ความปรารถนาที่ซ่อนอยู่ของคุณแม่ก็ถูกปลุกขึ้นมาอีกครั้ง โดยเธอยินยอมให้อากิโฮะใช้ร่างกายของเธอเพื่อเติมเต็มความต้องการในระหว่างที่ลูกสาวตั้งท้องเช่นเดิม