ตอน (2)
Shuukaku no Yoru ตอนที่ 1 ซับไทย - โศกนาฏกรรมในเมืองที่ถูกลืม
ท่ามกลางเมืองที่ถูกสังคมทอดทิ้งและเต็มไปด้วยความรุนแรง เรียวโกะและโฮโนกะต้องเผชิญกับชะตากรรมอันโหดร้ายเมื่อเข้าไปพัวพันกับกลุ่มของมาซาโตะและชินจิ นำไปสู่การทรยศ การล่วงละเมิด และความเจ็บปวดที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ในราตรีแห่งการเก็บเกี่ยว
Shuukaku no Yoru ตอนที่ 2 ซับไทย - ขี้เถ้าในโกศ
มาซาโตะและโฮโนกะต้องเผชิญกับความทรงจำอันแสนเจ็บปวดในเมืองที่ไร้ทางออก เมื่อกลุ่มคนชั่วเข้าจู่โจมและย่ำยีโฮโนกะอย่างทารุณต่อหน้ามาซาโตะ นำไปสู่โศกนาฏกรรมที่เต็มไปด้วยความสิ้นหวังและการสูญเสีย ทิ้งไว้เพียงร่องรอยของบาดแผลทางใจที่ยากจะลบเลือนราวกับฝันร้ายที่ไม่มีวันตื่น
