โคสุเกะต้องใช้ชีวิตอยู่ร่วมบ้านกับชิซูกะเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ตามคำสั่งของพ่อแม่ที่เดินทางไปฮาวายโดยไม่บอกกล่าว แม้จะมีความวุ่นวายและสถานการณ์ชวนหวั่นไหวเกิดขึ้น แต่ความพยายามใช้ "คาถารัก" ที่ผิดพลาดของโคสุเกะทำให้ชิซูกะรู้สึกไม่มั่นใจจนตัดสินใจย้ายออก ทว่าคำขอร้องที่จริงใจของโคสุเกะทำให้เธอเปลี่ยนใจ ก่อนที่เธอจะได้รับแจ้งข่าวสำคัญว่าครอบครัวของเธอต้องย้ายไปพำนักที่ลอนดอนในเดือนหน้า