คาสึยะได้ค้นพบความจริงอันน่าตกใจว่า มาซาเอะ ผู้เป็นแม่ที่แสนดี แท้จริงแล้วเป็นทาสกามที่ลุ่มหลงในความเจ็บปวดและแอบไปมีสัมพันธ์ลึกซึ้งกับกลุ่มชายหนุ่มรุ่นราวคราวเดียวกับลูกชายภายใต้การบงการของชูโซ และหลังจากที่คาสึยะจับได้คาหนังคาเขา มาซาเอะกลับเลือกที่จะทิ้งลูกชายและครอบครัวเพื่อไปใช้ชีวิตกับชายคนนั้น ทิ้งให้คาสึยะต้องจมอยู่กับความเจ็บปวดและคำลวงที่ไม่อาจลืมเลือน