After School with Ms. Yumi · การเสียสละเพื่อจุดจบของฝันร้าย
อาจารย์ยูมิถูกกักขังและทารุณกรรมโดยรองอาจารย์ใหญ่และกลุ่มผู้มีอิทธิพล รวมถึงอดีตคู่หมั้นของเธอ โดยมีคัตสึโทชิที่ถูกแบล็กเมล์ให้เข้าร่วมด้วยความจำใจ จนกระทั่งเคย์โกะถูกจับตัวมาทารุณกรรมเช่นกัน ทำให้คัตสึโทชิตัดสินใจแจ้งตำรวจเพื่อยุติฝันร้ายนี้ แม้อาจารย์ยูมิจะต้องเสียสละจนกลายเป็นอัมพาตตลอดชีวิต แต่เธอก็ได้รับความรักและการดูแลจากทุกคน และส่งต่อแรงบันดาลใจให้คัตสึโทชิเติบโตขึ้นเป็นครูในอนาคต
