มายะพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้ท่านชิโนบุหันมาสนใจ ในขณะที่วันวาเลนไทน์นำมาซึ่งความขัดแย้งระหว่างนาอิโตะและฮันดะ ก่อนที่เรื่องราวจะดิ่งลงสู่ความโศกเศร้าเมื่อเกิดเหตุการณ์วุ่นวายในโรงเรียนจนทำให้นาอิโตะต้องย้ายโรงเรียนและท่านชิโนบุปลีกตัวออกจากทุกคน ทว่าท่ามกลางความเจ็บปวดและความทรงจำเกี่ยวกับรักแรกในอดีต ท่านชิโนบุและมายะได้ร่วมกันก้าวผ่านความสูญเสียเพื่อเริ่มต้นความสัมพันธ์ครั้งใหม่ที่เต็มไปด้วยความผูกพันนิรันดร์