ท่ามกลางบรรยากาศงานกีฬาสี พระเอกได้ปรับความเข้าใจกับอายาเนะที่คอยหลบหน้าเขามาตลอด จนได้รู้ว่าเธอเพียงแค่เขินอายและไม่ได้เกลียดเขาอย่างที่กังวล ก่อนที่ทั้งคู่จะแอบใช้เวลาส่วนตัวร่วมกันอย่างเร่าร้อนในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าหญิงเพื่อยืนยันความรู้สึกที่มีต่อกัน