โทโกะและเพื่อนๆ ต้องเผชิญกับการหักหลังของอาโอกิที่ร่วมมือกับคาเนดะเพื่อกักขังและทารุณพวกเธอ แต่ด้วยแผนการซ้อนแผนของยูกะ โทโกะ และนัทสึโนะ ที่ยอมเสี่ยงล่อลวงให้คาเนดะตายใจ จนในที่สุดฟลอร่าสามารถเข้ามาช่วยเหลือและจับกุมคาเนดะได้สำเร็จ ส่งผลให้หญิงสาวทั้ง 6 คนได้รับการช่วยเหลือออกจากเกาะร้างในสภาพที่อ่อนแรง