เปิดเผยปมในใจของซายาโกะที่สร้างบุคลิก 'ยาโกะ' ขึ้นมาเพื่อหลบหนีความเจ็บปวดในวัยเด็ก นำไปสู่การบอกลาที่แสนเศร้าระหว่างยาโกะและมุโตะ ขณะเดียวกัน โอริกาสะได้ใช้จุดอ่อนของอาจารย์เข้าครอบงำและเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นทาสรับใช้เพื่อเติมเต็มความเหงาในใจของเธอเอง