ชิรากิถูกทรมานเพื่อเค้นข้อมูลเกี่ยวกับหอกแห่งลองกินุส ขณะที่โจดี้ล้างสมองยูกิให้กลายเป็นทาสผู้ซื่อสัตย์เพื่อบรรลุคำทำนายของอเลสเตอร์ ครอว์ลี ส่วนเจ้าหน้าที่สืบสวนตัดสินใจลาออกเพื่อเดินหน้าไขคดีนี้ด้วยตนเอง และปิดท้ายด้วยการสร้างความทรงจำอันเร่าร้อนระหว่างยามานิชิกับอาจารย์คิตามิก่อนที่เธอจะย้ายโรงเรียน