ซาโตรุยังคงมีความสัมพันธ์ทางกายอย่างเร่าร้อนกับยูคาริ หญิงข้างบ้านผู้เป็นแม่หม้าย แต่ในขณะเดียวกันเขากลับเผลอไผลมีความสัมพันธ์ต้องห้ามกับมิคุ ลูกสาวของเธอที่ภายนอกดูใสซื่อแต่แฝงไปด้วยเล่ห์เหลี่ยม จนนำไปสู่ความตึงเครียดเมื่อยูคาริสั่งห้ามไม่ให้เขาแตะต้องลูกสาวของเธออีก ท่ามกลางวังวนแห่งราคะที่เริ่มบานสะพรั่งและยากจะถอนตัว