เรียวและชิซูกะใช้เวลาอันแสนหวานร่วมกันบนชิงช้าสวรรค์ ซึ่งนำไปสู่ช่วงเวลาที่ใกล้ชิดและการเปิดเผยความรู้สึกที่แท้จริง โดยเรียวได้สารภาพรักกับชิซูกะอย่างจริงจังเพื่อยืนยันว่าความสัมพันธ์นี้ไม่ใช่เรื่องเล่นๆ ทำให้ทั้งคู่มีความเข้าใจกันมากขึ้นและตกลงที่จะไปเดตกันอีกครั้งในอนาคต