มาซารุและมากิใช้เวลาร่วมกันที่บ้านพักต่างอากาศท่ามกลางความสัมพันธ์ที่คลุมเครือ แต่แล้วเหตุการณ์กลับพลิกผันเมื่อมากิถูกกลุ่มคนร้ายบุกจู่โจมและทำร้ายเพื่อเค้นข้อมูลสำคัญ ทำให้เธอต้องร้องขอความช่วยเหลือจากมาซารุ ในขณะที่ความขัดแย้งและการเผชิญหน้าระหว่างมาซารุและยูกิโนะโจยังคงดำเนินต่อไป