นัตสึคาวะ ฮินะ เดินทางกลับบ้านเกิดเพื่อเยี่ยมคุณย่าและได้พบกับชายหนุ่มผู้มีความฝันอยากเป็นชาวสวน ทั้งคู่ได้ทำงานในสวนด้วยกันจนตัวเลอะเทอะ จึงชวนกันไปอาบน้ำและว่ายน้ำเพื่อล้างตัว ซึ่งนำไปสู่บรรยากาศที่เร่าร้อนและการร่วมรักกันเป็นครั้งแรกของฮินะ โดยมี "คำสอนของนัตสึคาวะ" เป็นตัวขับเคลื่อนกิจกรรมรักในครั้งนี้จนถึงที่สุด