ตอนนี้ถ่ายทอดเรื่องราวความสัมพันธ์ลับๆ ระหว่างชิราอิและคุราตะที่เริ่มต้นจากความเห็นใจในที่ทำงานจนกลายเป็นความผูกพันลึกซึ้ง ขณะเดียวกัน โยตะได้ค้นพบความลับในอดีตของคุณแม่ผ่านแผ่นหนัง AV ซึ่งทำให้เขาตระหนักถึงความเสียสละอันยิ่งใหญ่ที่แม่ยอมทำทุกอย่างเพื่อเลี้ยงดูเขามาเพียงลำพังจนเกิดเป็นความซาบซึ้งในพระคุณของแม่