เคียวเฮย์ได้รับรู้ถึงสาเหตุที่เร็นต้องปลอมตัวเป็นผู้ชาย และได้เข้าไปช่วยเหลือเธอจากสถานการณ์วุ่นวายกับฮารุนะ จนนำไปสู่ความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งและใกล้ชิดกันมากขึ้น ในที่สุดเคียวเฮย์จึงถูกแต่งตั้งให้เป็นผู้ช่วยส่วนตัวของเร็นอย่างเป็นทางการ พร้อมทั้งยอมให้เธอมาพักอาศัยอยู่ด้วยกันชั่วคราว