หลังจากผ่านค่ำคืนอันเร่าร้อนของกลุ่มเพื่อน เอรินะได้เดินทางกลับบ้านเกิดเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ซึ่งทำให้เธอและมาซากิเกิดความโหยหากันอย่างมากจนนำไปสู่การร่วมรักทันทีที่เธอกลับมา พร้อมกับการปรากฏตัวของคุณแม่คาเร็นที่สร้างบรรยากาศชวนสยิวในมื้ออาหาร และทิ้งท้ายด้วยการนัดหมายในเช้าวันรุ่งขึ้นเพื่อพูดคุยเรื่องสำคัญบางอย่าง