ในวันที่สองของวันหยุดฤดูร้อน ยูคุงและคู่ของเขาได้กลับมาพบกันอีกครั้งเพื่อสานต่อความปรารถนาที่ค้างคา โดยทั้งคู่ตกลงแลกเปลี่ยนการปรนเปรอให้แก่กันจนนำไปสู่การร่วมรักที่ดุเดือดและจบลงด้วยความพึงพอใจ พร้อมคำชวนให้ไปสานต่อความสัมพันธ์ที่ห้องพักในครั้งต่อไป