Night Owl Life · คืนที่ก้าวข้ามขีดจำกัด
คาสุคุงที่กำลังท้อแท้กับชีวิตและรู้สึกพ่ายแพ้เมื่อเห็นยาโยยประสบความสำเร็จในเส้นทางนางแบบ ได้พบกับคาโอริ พี่สาวของยาโยยที่เข้ามาเย้าแหย่และนำพาเขาไปสู่ความสัมพันธ์ทางกายที่ลึกซึ้ง ซึ่งเหตุการณ์นี้ทำให้เขานึกถึงคำสัญญาที่จะเป็นตากล้องให้กับยาโยยต่อไป
