อาคาเนะและนาเดชิโกะใช้เวลาช่วงวันหยุดห้าวันไปกับแผนการเล้าโลมที่ค่อยๆ เพิ่มระดับความเร่าร้อนขึ้นในทุกๆ วัน เพื่อนำไปสู่จุดสูงสุดในวันสุดท้าย ซึ่งความสัมพันธ์ครั้งนี้ไม่เพียงแต่สร้างความสุขทางกาย แต่ยังเผยให้เห็นตัวตนที่เหมือนหุ่นยนต์ของนาเดชิโกะที่เต็มไปด้วยความรักต่ออาคาเนะ