อาคาเนะทำงานหนักจนเป็นไข้และมีอาการถดถอยกลับไปเป็นเด็ก ทำให้นาเดชิโกะต้องคอยดูแลอย่างใกล้ชิดในฐานะ "คุณแม่" ซึ่งเหตุการณ์นี้ช่วยกระชับความสัมพันธ์ของทั้งคู่ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น พร้อมกับการเปิดใจคุยกันเรื่องสถานะมาสเตอร์ที่อาคาเนะไม่อยากให้นาเดชิโกะเป็นเพียงทรัพย์สินของเธอ