ทาคายะบังเอิญจับได้ว่าอันริ เมดสาวผู้ปากร้ายกำลังช่วยตัวเองอยู่บนเตียงของเขา นำไปสู่การโต้เถียงที่เปลี่ยนเป็นความสัมพันธ์ทางกายอันเร่าร้อน แม้ทั้งคู่จะยังคงแสดงท่าทีรังเกียจและปากแข็งใส่กัน แต่เหตุการณ์นี้กลับสร้างความผูกพันลับๆ ที่ซับซ้อนยิ่งขึ้นกว่าเดิม