โดอิได้พบกับโทคิโกะ เพื่อนสมัยมัธยมปลายผู้ซุ่มซ่ามโดยบังเอิญที่ออนเซ็น ซึ่งเธอกำลังพยายามจำลองการทัศนศึกษาที่เคยพลาดไปในอดีต เมื่อโทคิโกะไม่มีที่พัก โดอิจึงให้เธอพักห้องเดียวกันจนนำไปสู่ค่ำคืนที่เร่าร้อนในบ่ออาบน้ำกลางแจ้ง และทั้งคู่ก็ได้สารภาพรักต่อกันในที่สุด