เคย์ตะและฮิบาริได้กลับมาพบกันอีกครั้งที่โรงพยาบาลและเริ่มพัฒนาความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งขึ้น ท่ามกลางความอิจฉาของพยาบาลแองเจเลียและการตามตื้อของคุเมะ แต่แล้วความสุขก็พังทลายเมื่อฮิบาริถูกหมออิชิงามิใช้กำลังบังคับข่มเหงทางเพศและปั่นหัวให้เธอตกอยู่ในวังวนของตัณหาและความรู้สึกผิด โดยที่หมออิชิงามิได้แอบบันทึกหลักฐานไว้เพื่อนำมาเปิดเผยต่อหน้าเคย์ตะเพื่อทำลายความเชื่อใจและความรักของทั้งคู่ในที่สุด