ซัทสึกิและคานะพยายามหาสมาชิกเพื่อก่อตั้งชมรมบิลเลียดให้ทันกำหนดการ โดยใช้ร่างกายและข้อเสนอสุดสยิวเพื่อล่อลวงให้ยูอิจิและโคจิมะยอมเข้าร่วม จนนำไปสู่กิจกรรมทางเพศที่เร่าร้อนและการเปิดเผยความรู้สึกที่ซัทสึกิมีต่อยูอิจิ ซึ่งสุดท้ายแม้จะตั้งชมรมได้สำเร็จ แต่สมาชิกกลับใช้เวลาไปกับการเสพสมมากกว่าการฝึกซ้อมบิลเลียดจริงๆ