Punishment Academy: Noble Girl Reformation Plan · บทลงโทษสุดท้ายและการจากลา Episode 3 / 3
อาจารย์โจทาโร่ต้องเผชิญกับการบอยคอตการสอนที่นำโดยคาเนกาซากิ โฮมาเรโกะ ผู้มีความเป็นผู้นำสูงแต่ใช้ในทางที่ผิด เขาจึงใช้บทลงโทษเพื่อดัดนิสัยและชี้แนะให้เธอใช้ความสามารถไปในทางที่ถูกต้อง จนในที่สุดโฮมาเรโกะยอมจำนนและกลับตัวได้ เมื่อเห็นว่านักเรียนทุกคนเริ่มเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้น โจทาโร่จึงตัดสินใจอำลาโรงเรียนแห่งนี้ไปโดยปราศจากการร่ำลา
