ริวอิจิและคาเอเดะใช้เวลาพักผ่อนที่ชายหาดส่วนตัว แต่ความใกล้ชิดกลับปลุกเร้าอารมณ์จนนำไปสู่กิจกรรมรักอันเร่าร้อน ซึ่งต่อมาสมาชิกคนอื่นๆ ในบ้านได้เข้ามาร่วมวงสร้างความสุขสมร่วมกันอย่างไม่อั้น จนกลายเป็นวันหยุดที่เต็มไปด้วยกามารมณ์ก่อนจะย้ายไปต่อกันที่โรงแรมในคืนนั้น