ไอซาวะเริ่มยอมรับความรู้สึกรักที่มีต่อเคย์และมีความสุขกับการออกแบบชุดให้เขา พร้อมกับมีความสัมพันธ์ลับๆ ที่เร่าร้อน แต่แล้วความสุขก็ถูกขัดจังหวะเมื่อเธอได้รับแจ้งว่ากำลังจะถูกลดบทบาทในงานออกแบบและอาจถูกแทนที่ด้วยคนอื่น ทำให้เธอต้องพยายามเรียกร้องโอกาสเพื่อที่จะได้ทำงานร่วมกับเคย์ต่อไป