มินามิชวนโชจิไปเลือกซื้อชุดยูกาตะเพื่อเตรียมตัวสำหรับงานเทศกาลดอกไม้ไฟเพราะอยากให้เขาเห็นเธอในชุดนี้ แต่ในระหว่างการลองชุด ทั้งคู่กลับปล่อยตัวปล่อยใจไปกับความปรารถนาจนเกิดเรื่องเสียวซ่านขึ้นภายในร้าน ก่อนจะปิดท้ายด้วยความห่วงใยที่มีให้กันและเหตุการณ์ไม่คาดฝันในช่วงท้ายตอน