มินามิ พี่สาวนักร้องขวัญใจเด็กๆ ได้มาเยี่ยมเยียนโชจิและลูกสาวตัวน้อยอย่างคันนะ แต่เมื่อเวลาส่วนตัวมาถึง ความสัมพันธ์ลับๆ ระหว่างมินามิและโชจิก็ถูกเปิดเผยผ่านบรรยากาศที่ร้อนแรงและเต็มไปด้วยความโหยหา ก่อนที่มินามิจะจากไปพร้อมคำสัญญาว่าจะกลับมาพบกันใหม่